La señorita y el gamberro (Báryshnia i juligán, 1918) es la única película dirigida por Maiakovski, que además escribió el guión y se encargó de la dirección. Poeta, quiso negarse a sí mismo y limitar al mínimo los intertítulos, por lo que esta película muda constituye un esfuerzo titánico por economizar recursos. Con parquedad de medios, Maiakovski, con arrogancia y descaro, interpreta a un golfo de arrabal que intenta redimirse a través del amor. Con algún destello vanguardista, breve, la película, basada en un relato de Edmondo d’Amicis, viene a ilustrar unos versos del poema de Maiakovski La nube en pantalones: Encogido en el fondo de tabernas, / me erizo. Riego con vino mi alma y el mantel /y veo: / en un rincón -mis ojos redondos como platos- / los ojos de la Virgen se me meten en el corazón. / ¡Qué sentido tiene ofrecer / su resplandor pintado a esta turba tabernaria!

*Película en versión original subtitulada en español